台灣新藥走向日本 陪伴膝關節退化病人走得更遠

專案中心／綜合報導

TLC BioSciences Corp.（TPEx：TLC-KY，股票代號：7924，以下簡稱「TLC」）與日本臟器製藥株式會社（以下簡稱「日本臟器」）今日於台北文華東方酒店舉辦「TLC599 合作典禮暨高層對談」。在總統府資政邱義仁、總統府資政吳樹民、衛生福利部部長石崇良、日本台灣交流協會副代表川合現、立法委員王正旭、立法委員鍾佳濱、經濟部次長何晉滄等台日貴賓見證下，TLC 執行長葉志鴻與 NZP 代表取締役社長小西崇文共同宣示，雙方將攜手推動 TLC599 在日本的開發與商業化，盡快為受膝關節退化性關節炎疼痛所苦的日本病人帶來新的治療選擇。 

典禮上，主螢幕上兩道沙灘上的腳印由兩端走向彼此；葉志鴻執行長與小西崇文社長也分別從舞台兩側走向中央，在全場掌聲中握手，呼應典禮主題「攜手同行，走得更遠」（Walking Forward, Together／共に歩み、より遠くへ）。這一刻，象徵一款源自台灣的新藥，與一家深耕日本近 90 年的藥廠，正式踏上同一段旅程。 

這段旅程，始於雙方 10 月 5 日宣布的 TLC599 日本開發與商業化獨家授權合作。TLC599 是運用 TLC 獨家 BioSeizer® 脂質技術開發的緩釋劑型，旨在於單次膝關節注射後，在局部長時間釋放有效成分。該藥已完成針對日本膝關節退化性關節炎病人的第二期藥物動力學試驗，目前正於日本與美國進行第三期多區域臨床試驗。 

而這段旅程最終要抵達的，是病人。日本是全球高齡人口占比最高的國家之一，65 歲以上人口已占 29.6%。根據日本大型族群世代研究（ROAD）推估，日本 40 歲以上在 X 光影像上有膝關節退化性關節炎者約 2,530 萬人，其中約 800 萬人有疼痛等症狀。對許多長輩來說，膝痛讓走路去市場、上下車站樓梯這些日常小事，都成了負擔。 

日本臟器製藥代表取締役社長小西崇文表示：「我們的首要任務，是盡快將 TLC599 帶給受膝關節退化性關節炎疼痛所苦的病人，為日本的病人做出貢獻。透過兩家公司的合作，日本臟器將運用在整形外科與疼痛治療領域累積的經驗，以及長年與日本醫療專業人員建立的關係與網絡，支持 TLC599 在日本的開發與商業化。」 

TLC 執行長葉志鴻則表示：「一款台灣自主研發的新藥，由深耕日本近 90 年的藥廠在日本為日本病人推進開發，這是台灣生技實力獲得國際肯定的具體證明。我們會與 NZP 一起，讓 TLC599 盡早走到病人身邊。」 

出席典禮的貴賓還包括國家發展基金執行秘書汪庭安、日本台灣交流協會台北事務所經濟室主任飯塚尚文、生物產業協會理事長劉理成、生醫產業推動辦公室主任黃麗萍、台灣證券交易所組長高珮菁、日本台灣交流協會台北事務所經濟室副主任簡蕙茹、台灣醫界聯盟基金會執行長林世嘉，以及經濟部產業技術司技正黃英哲等產官界代表，共同見證台日生技合作的重要時刻。 

典禮後的高層對談，葉志鴻執行長、TLC 研發處副總經理曾雲龍博士，與小西崇文社長、日本臟器科學暨策略長和田康史博士同台，從各自公司的故事談起，分享兩家公司為何選擇彼此。接下來，雙方將持續推進 TLC599 的第三期臨床試驗，朝著讓日本病人盡早獲得新治療選擇的目標，一起走得更遠。 

#