中職／兄弟下半季打擊甦醒！ 平野憶「舉牌事件」出面：有義務保護教練
加入Google首選
中信兄弟在4日奪得下半季冠軍，其中打擊的進步是有目共睹，包含團隊多項打擊數據都從聯盟後段班爬到聯盟龍頭，對此總教練平野惠一透露了自己的「3年計畫」，有階段性的幫助兄弟團隊打擊提升。然而今年上半季找來西田明央和後藤駿太2位日籍打擊教練，整體團隊受到質疑，甚至有球迷直接舉牌要求換人。
兄弟在上半季一共吞下38敗，其中打線低迷是一大原因，在上半季兄弟打線僅有保送和上壘率維持過往的高水準，在聯盟首位，不過在得分和長打率2項數據都是聯盟後段班。到了下半季團隊進步許多，打擊率2成86、200保送、321次三振、300得分、長打率3成71、上壘率3成49，都是聯盟最佳的表現。
今年兄弟找來2位日籍教練西田明央和後藤駿太，2人過往都是沒有職棒經驗的教練，剛來台時受到許多質疑，也引起球迷很多討論，在上半季球隊表現不佳時更是受到許多批評。雖然如此，但平野惠一認為自己找來的教練不會受到輿論影響，「首先我會說我找來的人，是不會受到輿論影響的人，他們一定是不會受到輿論影響的，如果做正確的事，最後一定是會有好結果。身為職棒教練一定會被說話，職棒教練工作之一就是『扛砲火』。」
在賽季中更是引發「舉牌事件」，有球迷在大巨蛋本壘後方舉起「打教下台」的牌子，後續平野惠一也替2位教練說話，當時引起不小風波。到了賽季結束，兄弟多項打擊數據在下半季登頂，平野惠一也回顧當時事件，認為自己只是做了總教練該做的事，「換個說法，總教練本來就是要保護選手、教練團和職員，上半季有發生過舉牌事件，會有那樣的發言，就是因為我有義務保護教練團或是希望有好環境的球迷，我一直覺得我被罵沒關係，但我要保護教練團和選手，大家都知道打擊3成已經算不錯了，我們都要以挑戰心態打擊，不是在面對成功率這麼低的項目時，還要惡言相向。」最終在賽季兄弟打擊攀升如願奪得下半季冠軍，平野惠一也認為團隊是往好的方向前進，只要是朝著正確的方向前進最終就會有好結果。
現正直播
