• 娛樂星聞娛樂星聞
  • iNEWSiNEWS
  • 祝你健康祝你健康
  • 阿立導讀阿立導讀
  • 寶島神很大寶島神很大
  • 富房網富房網
  • 即時
  • 熱門
  • 影音
  • 熱搜
  • 直播
  • 政治
  • 社會
  • 娛樂
  • 健康
  • 國際
  • 兩岸
  • 運動
  • 財經
  • 專題
  • 新奇
  • 科技
  • 旅遊
  • 汽車
  • 寵物
  • 作者
  • 阿立導讀
  • 特企
  • 遊戲
  • 專欄
  • 民調
  • 活動
  • ESG永續
  • 彩券
    • 趙建銘要還2300萬被兒吐槽　網算驚人報酬
    05:55
    1檔飆股今遭抓去關　光通訊大廠列2分撮合
    05:45
    輝達財報倒數！美股全收紅　那指漲171點
    05:40
    外資砍這檔1.1萬張　它救援104萬股東掌聲
    05:30
    五熊隔4個月入境被抓　網驚：日警太會追
    05:29
    美國鄉村天后桃莉巴頓逝世　享壽80歲
    05:22
    外資狠砍1.5萬張！國家隊砸逾2億護鴻海
    05:10
    今高雄1里停班課！屏東多地連4天放豪雨假
    05:08
    年收千萬買房仍卡關　東京雙薪夫妻揭真相
    05:05
    加拿大對美祭最高50%報復關稅　含700品項
    05:01
    季線向上！載板、記憶體這「10檔」點火
    05:00
    美加貿易戰升溫　加拿大祭50%報復性關稅
    04:54
    趙建銘洗白失敗　律師愣：錢要還早處理了
    04:45
    輝達財報倒數開獎！ 專家曝拉回進場時機
    04:25
    外資／上週買274億　買它16萬張奪買超王
    04:21
    重壓三星SK海力士！Q4滿倉HBM的「他」
    04:10
    心臟病居十大死因第二　靠它補足醫療缺口
    03:50
    鴻海回檔該接嗎？ 專家欽點聯電價值浮現
    03:38
    台股量縮怎麼買？江江老師曝Q4暴賺心法
    03:24
    別人回檔我上漲！「台版VT」笑領3.50%
    03:20
    台灣彩券開獎直播中
    20:31
    LIVE三立+24小時直播
    15:27
    三立iNEWS新聞台線上直播
    18:00
    林佑星頭皮保養短影音　籲機車族頭皮管理
    17:30
    邊看邊聊！阿立導讀帶你輕鬆掌握大小事
    16:00
    不只看高濃度! 專家：SPM引領魚油升級
    13:00
    外食族餐餐"油"點難處！薑黃保健怎麼選？
    12:00
    華航串聯員工及會員助力公益逾百萬
    19:00
    盤點7位風格獨具的知名室內設計師推薦
    18:30
    富邦Ｘ南洋台灣姊妹會 舉辦金融工作坊
    17:00
    辦桌台灣隊x台灣之光古寶　征戰世界舞台
    12:00
    地主合建首選建商！武泰建設獲五星好評
    12:00
    公益彩券創業　助斷指慈母守護身障兒
    12:00
    傳承74年經驗　阿瘦皮鞋轉型阿瘦足健康
    12:00
    AI改變閱聽習慣 「阿立導讀」與讀者互動
    17:00
    永豐金控攜永豐銀行、永豐金證券力挺AAA
    16:00
    安心亞無懼海風因為這件事更可怕！
    17:00
    全民運主題應援曲亮相 鼓鼓.籃籃攜手獻唱
    14:00
    台股反彈波怎買?專家:自帶槓桿的台股ETF
    12:00
    為植物人家庭築希望　愛妮雅捐創世30萬
    11:00
    戲說／七夕玩新梗　拉霸機穿越牽前世
    19:30
    鼓鼓、籃籃獻唱全民運應援曲《挑戰巔峰》
    18:30
    訂簽56萬起 《星河帝寶》北士科發展圈
    17:00
    2026決勝九合一
    首頁
    生活
    加入Google首選加入Google首選
    請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

    影／爆笑！這群人閩南歌直白翻唱 　網友跪求：拍續集！

    2019/02/16 11:53:00
    2019/02/16 11:53:40 更新
    加入Google首選加入Google首選
    請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導
    線上民調-新北市長你選誰
    民調投票
    明知違憲情況下，卓榮泰該不該普發一萬元？
    直接看結果
    前往投票

    影音編輯／江芳緣

    不會台語又想唱台語歌該怎麼辦呢？網紅這群人日前就將多首經典台語歌曲，直白翻成國語版來翻唱，包含《家後》、《落雨聲》、《阿嬤的話》、《尬車》等，最後翻唱經典的《飛龍在天》，不僅讓大家能聽到不同風情的歌曲，還勾起大家的童年回憶。

    這群人爆笑將台語歌直白翻成國語版。（圖／這群人 TGOP授權）

    ▲這群人爆笑將台語歌直白翻成國語版。（圖／這群人 TGOP授權）

    影片放上網後，笑翻一票網友，紛紛留言「其實意外的好聽耶，不比閩南語差」、「完了！全聽過啊」、「也太厲害了」，爆笑翻唱更讓網友跪求「拜託請一定要拍續集啊!」。

    國語詮釋經典「金包銀」。（圖／這群人 TGOP授權）

    ▲國語詮釋經典「金包銀」。（圖／這群人 TGOP授權）

    最後的《飛龍在天》勾起網友滿滿回憶。（圖／這群人 TGOP授權）

    ▲最後的《飛龍在天》勾起網友滿滿回憶。（圖／這群人 TGOP授權）

    這群人
    閩南語
    台語
    翻唱
    爆笑
    飛龍在天
    延伸閱讀
    6縣市宣布了！屏東新增1村25日停班、停課

    6縣市宣布了！屏東新增1村25日停班、停課
    沙德爾路徑變了！暴風圈可能「不會觸陸」

    沙德爾路徑變了！暴風圈可能「不會觸陸」
    颱風假？沙德爾暴風圈侵襲率曝　最高80%

    颱風假？沙德爾暴風圈侵襲率曝　最高80%
    今停班停課一覽！2縣市「連3天放豪雨假」

    今停班停課一覽！2縣市「連3天放豪雨假」
    民眾取消訂單改訂庇護工場！裕珍馨暖發聲

    民眾取消訂單改訂庇護工場！裕珍馨暖發聲
    全球泡麵需求創高！人均吃最多是「這國」

    全球泡麵需求創高！人均吃最多是「這國」
    setn live 現正直播
    CH54三立新聞台直播
    CH54三立新聞台直播
    setn live 現正直播
    更多
    政論留友看 6大王牌政論一次看！24小時不斷電的民主流水席 歡迎入座
    政論留友看 6大王牌政論一次看！24小時不斷電的民主流水席 歡迎入座
    熱門新聞
    更多
    再放1天豪雨假？「2縣市」明達停班課標準

    再放1天豪雨假？「2縣市」明達停班課標準
    罕見4颱共舞！沙德爾路徑轉彎「恐撲台」

    罕見4颱共舞！沙德爾路徑轉彎「恐撲台」
    新／屏東縣宣布：「2地區」12點起停班課

    新／屏東縣宣布：「2地區」12點起停班課
    沙德爾颱風路徑北修！1地仍有陸警機率

    沙德爾颱風路徑北修！1地仍有陸警機率
    曾文水庫蓄水100％要洩洪　在地人：太扯

    曾文水庫蓄水100％要洩洪　在地人：太扯
    大台北拿了1600億治水　台南粉專怒嗆1句

    大台北拿了1600億治水　台南粉專怒嗆1句
    「便便1顏色」不要拖！醫示警：恐是胃癌

    「便便1顏色」不要拖！醫示警：恐是胃癌
    吳德榮：沙德爾變中颱暴風圈將掃過北台灣

    吳德榮：沙德爾變中颱暴風圈將掃過北台灣
    沙德爾對台威脅大小1關鍵！7縣市風雨最劇

    沙德爾對台威脅大小1關鍵！7縣市風雨最劇
    舊內衣勿丟　政府推限量回收換洗劑、百元

    舊內衣勿丟　政府推限量回收換洗劑、百元
    熱搜新聞
    更多
    相關新聞
    林佑星頭皮保養短影音　籲機車族頭皮管理

    林佑星頭皮保養短影音　籲機車族頭皮管理

    12小時前
    邊看邊聊！阿立導讀帶你輕鬆掌握大小事

    邊看邊聊！阿立導讀帶你輕鬆掌握大小事

    14小時前
    不只看高濃度! 專家：SPM引領魚油升級

    不只看高濃度! 專家：SPM引領魚油升級

    17小時前
    外食族餐餐"油"點難處！薑黃保健怎麼選？

    外食族餐餐"油"點難處！薑黃保健怎麼選？

    18小時前
    外資砍這檔1.1萬張　它救援104萬股東掌聲

    外資砍這檔1.1萬張　它救援104萬股東掌聲

    30分鐘前
    今高雄1里停班課！屏東多地連4天放豪雨假

    今高雄1里停班課！屏東多地連4天放豪雨假

    52分鐘前
    台股量縮怎麼買？江江老師曝Q4暴賺心法

    台股量縮怎麼買？江江老師曝Q4暴賺心法

    2小時前
    這大廠明年EPS喊衝20元　目標價上看300

    這大廠明年EPS喊衝20元　目標價上看300

    3小時前
    其他人也在看
    close