時代變了？曾經爛大街的「把妹」這個詞已經退流行 他驚：剩老人會講
2023/12/04 06:02:00
加入Google首選
請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導
生活中心／綜合報導
▲有網友認為，「把妹」已經退流行，剩下老人會這樣說。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）
在這個資訊爆炸，短影音普及的時代，流行往往來得快、去得也快，有些詞曾經爛大街卻在不知不覺中淡去。昨（4）日，有網友在PTT發文，點出許多人都聽過的「把妹」一詞，似乎剩下老人才會講。
▲有網友認為，「把妹」已經退流行，剩下老人會這樣說。（圖／翻攝自PTT）
該網友在PTT八卦版發文，以「現在還會說「把妹」的是不是老人？」為標題問道，每個時代都有流行的用語，像是「ㄆㄚˇ七辣」、「妹子給虧嗎」。然而，「把妹」現在的年輕人不知道都說什麼，說把妹他們好像聽不太懂，還在說把妹的「是不是老了？」
網友則紛紛留言提出看法「我都說虧七辣」、「覓得良緣」、「 把馬子」、「年輕人都改用支語（中國用語）」、「現在都講求偶，最後就是交配」、「尋找有緣人」、「泡妞」；也有人透露，如果在中國，他們女生會說成「你是不是想泡我」。
關於「把妹」這個詞，《百度百科》有相關解釋如下。最初是一個網絡用語，由海外華人地區廣泛使用。指通過假裝搭訕（主動上前與女性談話），其實想問對方的名字、電話、QQ、MSN之類的，以後漸漸聯繫，最終目的是讓對方成為自己的女友。流行詞撩妹也有相同的含義。
現正直播
CH54三立新聞台直播
其他人也在看
