中文字幕相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM

寶島神很大

韓國瑜國慶脫稿開砲　鄭麗文讚爆：講得好

09:35

連假吃太多小心腎病變　專家曝外食5原則

09:29

抹毒社工挨轟未道歉　揭李彥秀開始問A答B

09:28

台新新光贊助101國慶！吉祥物高空獻祝福

09:26

台灣ETF普及率53%！主動型商品成心頭好

09:15

連假結束迎秋老虎！下波東北季風這天報到

09:14

不惜害台灣丟臉？拆穿韓國瑜脫稿政治企圖

09:10

蔣萬安專訪多慘？中國人看不下去：太空了

09:08

參選桃園市議員「王妃」國旗比基尼辣翻！

09:07

鄭麗文：我希望歐美日認識國民黨真正樣貌

09:06

跑馬拉松「與妻吻別」牧師終點前倒地猝逝

09:04

廣照宮那幕　台北市選戰五五交戰政治縮影

09:03

洋流雞蛋糕被迫停賣！老闆承諾這天再北上

08:51

韓國瑜開火「危機強心針」　幫蔣萬安倒忙

08:38

WHO大裁員！北京砸160億救援爆灌水

08:36

沈伯洋求辦4場辯論！許貴雅揭蔣萬安話術

08:34

大盤創高拉回！12檔台股ETF規模逆勢登頂

08:30

她轟：反毒記者會最毒的就是李彥秀那張嘴

08:28

國慶這幕網笑翻　王婉諭穿這件坐黃國昌旁

08:21

廚房被潑尿？鍋碗瓢盆全遭殃…鄰居超崩潰

08:13

台灣彩券開獎直播中

20:31

大樂透加碼雙重中獎機會

12:00

10/12起39樂合彩加碼

12:00

LIVE三立+24小時直播

15:27

三立iNEWS新聞台線上直播

18:00

黃世杰、沈伯洋都畫進作品

20:00

行政院公布普發現金日程！

12:00

國泰世華基金會推「大樹計畫」助偏鄉教育

11:00

蔡淑臻的逆齡秘密！海芙電音雙波找回光采

10:00

為內容找資金　為創意找市場！

17:00

乾癬只是皮膚病？醫揭:1/3病友恐併關節炎

12:00

AI帶旺記憶體! 產業忙擴產.人才需求升溫

12:00

TCCF FORUM 論壇 11 月強勢引爆！

11:00

華航珍愛山林加里山步道認養、植苗

19:00

GBA61

中文字幕

台片為何都有字幕？日醫猜「服務聽障者」

台片為何都有字幕？日醫猜「服務聽障者」

台灣電視節目、電影甚至網路影片，即使使用中文配音，畫面上通常仍會附有中文字幕，這項習慣近日引起日本網友好奇。一名日本牙科醫師發文詢問，台灣影音內容幾乎都有字幕，是否是為了照顧聽障人士？貼文掀起討論，不少網友笑稱「台灣人也聽不懂台灣人在說什麼」。然而研究指出，字幕普及可能與台灣早期語言使用的歷史背景有關。

霍諾德攀登101增中文配音！網聽了全驚呆

霍諾德攀登101增中文配音！網聽了全驚呆

當週日Netflix展開《赤手獨攀台北 101：直播》（Skyscraper Live）的時候，許多台灣觀眾都反應，直播僅有英文進行、也沒有中文字幕。好的，Netflix聽到大家的心聲，現在節目緊急上了繁體中文字幕，還有中文配音！連艾力克斯霍諾德（Alex Honnold）本人都有中文配音！

2026/01/27 11:24