川普推文自誇作文能力 J.K羅琳抓錯字截圖笑翻
2018/07/05 20:44:00
2018/07/05 20:44:29
更新
加入Google首選
請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導
國際中心／綜合報導
美國總統川普愛用社群媒體推特，且時常在推特上衝動發言而引發許多新聞。川普在4日早上推文表示對自己的作文能力非常有自信，結果推文中有錯字被大家發現，《哈利波特》作者J.K羅琳更截圖分享表示笑翻。
▲J,K羅琳表示錯字讓她笑翻（圖／翻攝自J.K羅琳 推特）
川普在推文上寫到，「我寫過多本暢銷書，也頗以自己的寫作能力為傲。值得注意的是，有些假新聞媒體特別喜歡『仔細閱讀（pour over）』我的推文尋找錯誤，但有時我用大寫字母時只是為了強調，而不是那個字本來就是大寫」
推敲前後文，川普所要表達的意思應該是「仔細閱讀（pore over）」，但川普卻打成「傾倒（pour over）」，網友們發現這個錯誤之後瘋狂嘲諷川普，而J.K羅琳也推文表示，請哪個人趕快來教川普怎麼拼「pore」，同時也留了一堆「哈」表示大笑，而川普之後也刪掉該文章，重新推了一篇訂正無錯字版的推文。
現正直播
CH54三立新聞台直播
其他人也在看
