宋芸樺為戲拚了!苦練半年「3語言」攻多倫多影展 全程英文對答超驚豔
2026/09/18 16:27:00
請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導
去看看
台馬合製電影《告別的年代》入選第51屆多倫多國際影展,並舉行世界首映,門票迅速售罄。監製唐在揚、導演楊毅恆率領主演宋芸樺、邱士縉及蕭莉璇盛裝出席紅毯。宋芸樺為戲苦練馬來西亞華語、粵語及福建話半年,更試穿20套旗袍以精準呈現角色心境;MIRROR成員邱士縉則首度挑戰調整語調,展現專業演技。該片改編自黎紫書同名小說,講述跨世代家族悲喜與懸疑戀情,首映後好評不斷,將於11月13日全台正式上映,備受影迷高度期待。
台馬合製電影《告別的年代》繼獲選為今年金馬影展開幕片後,再登國際舞台!電影日前入選第51屆多倫多國際影展(TIFF)「特別放映」單元,並於影展期間舉行世界首映。監製唐在揚、導演楊毅恆率領宋芸樺、香港男團MIRROR成員邱士縉及蕭莉璇亮相紅毯,電影票券更迅速售罄,展現不俗的國際關注度。

片中飾演靈魂人物「杜麗安」的宋芸樺,當天身穿黑色禮服登上紅毯,氣場十足。電影放映結束後,她也以流利英文與現場觀眾交流,展現十足國際感。
不過,宋芸樺為了詮釋這個角色,其實下了不少苦功。她透露,剛接到演出邀約時,得面對馬來西亞華語、粵語及福建話等不同語言挑戰,因此一度沒有信心,甚至多次詢問導演:「我真的可以嗎?」
為了突破語言難關,宋芸樺在正式開拍前足足苦練半年,努力掌握角色所需的語言與腔調。而除了語言之外,她在造型上也相當講究,為了找出最符合角色不同人生階段的服裝,前後試穿了20套旗袍,最後從中挑出10套,藉由服裝變化呈現角色不同時期的心境。
面對電影跨越數個世代的故事,宋芸樺也分享自己對作品的感受,表示:「無論發生什麼,我們都可以帶著傷,也帶著愛繼續往前走。」

另一位主演、MIRROR成員邱士縉則是首度帶著主演作品踏上國際影展紅毯,當天以灰色深V西裝帥氣現身,現場甚至有香港粉絲特別飛往多倫多為他應援。對邱士縉而言,此次演出最大的挑戰之一,就是必須調整自己的說話方式,掌握符合故事時空背景的馬來西亞華語腔調。電影首映後,他也深受作品觸動,形容整部電影「非常美麗、令人心碎,卻也十分鼓舞人心」。
《告別的年代》改編自馬華作家黎紫書同名獲獎作品,以跨越數世代的家族悲喜與懸疑戀情為故事主軸,在多倫多國際影展完成世界首映後,也將接力登上今年金馬影展,並於11月13日在全台正式上映。
其他人也在看