中國用語相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM
娛樂星聞
iNEWS
祝你健康
阿立導讀
寶島神很大
富房網
即時
蔣萬安爭議
沈伯洋風潮
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
作者
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
即時
蔣萬安爭議
沈伯洋風潮
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
作者
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
張秀卿證實和老公分房！露面親吐婚姻現況
19:31
沈伯洋、蔣萬安握手！下週一辯論協調
19:25
獅隊單場2洋投！ 喬登好投後獅帝芬中繼
19:25
蔣萬安團隊抹毒社工！沈伯洋怒揭死貓戰術
19:25
優里掏小抄 全中文告白台粉：還想見你們
19:25
馬斯克：台積電只能分租 Terafab將自營
19:22
批賴國慶演說 國台辦：台灣前途中國決定
19:17
優里撞期BIGBANG 笑喊：謝謝你們來看我
19:14
富錦樹拒賠愛馬仕包93萬！客嗆：為何爽約
19:12
izna強勢襲台 小分隊限定舞台嗨翻粉絲
19:09
搶BIGBANG門票失敗 穿這身獲邀坐搖滾區
19:08
韓國瑜脫稿、傳挺洋流遭雙標 沈伯洋發聲
19:06
喬登退場！獅帝芬上了 統一1：0領先兄弟
19:05
國1南下竹北段火燒車！火舌黑煙狂竄曝光
19:02
國慶酒會總統陪吃美食！史王讚very good
19:01
子瑜F1飆酷合體車手！新加坡引爆追星亂象
19:00
亞太首次季後賽 獅象戰滿場23500人進場
18:56
馬斯克洽談Terafab 台積電震盪原因曝
18:54
李子森鬆口認愛杜忻恬？一句話甜蜜回應
18:49
10點10分產女娃！茂盛醫院喜迎2國慶寶寶
18:47
台灣彩券開獎直播中
20:31
大樂透加碼雙重中獎機會
12:00
10/12起39樂合彩加碼
12:00
LIVE三立+24小時直播
15:27
三立iNEWS新聞台線上直播
18:00
黃世杰、沈伯洋都畫進作品
20:00
行政院公布普發現金日程！
12:00
國泰世華基金會推「大樹計畫」助偏鄉教育
11:00
蔡淑臻的逆齡秘密！海芙電音雙波找回光采
10:00
為內容找資金 為創意找市場！
17:00
AI帶旺記憶體! 產業忙擴產.人才需求升溫
12:00
乾癬只是皮膚病？醫揭:1/3病友恐併關節炎
12:00
TCCF FORUM 論壇 11 月強勢引爆！
11:00
華航珍愛山林 加里山步道認養、植苗
19:00
中國用語
管很大！中國台辦嗆支語警察：越來越魔怔
針對台灣社會對於中國用語、簡體字及口音表現出高度敏感，中國國台辦發言人陳斌華今（9）日於例行記者會中批評，民進黨當局及台獨勢力在「逢中必反」、「反中抗中」上越來越「魔怔」，不僅進一步損害兩岸互信，而且加劇島內社會「綠色恐怖」，必遭反對。
2026/09/09 05:53
藍白結盟「官宣圖」長這樣！網一看大傻眼
年底縣市長選戰，藍白陣營的提名策略與合作競爭，備受各界討論。今（18）日，中國國民黨在社群平台分享了一張，藍白合作「官宣圖」，中間用一個大大的愛心圖樣，將1男1女包了起來，並稱藍白攜手結盟。不過這樣的美學設計，立刻引發大批網友吐槽，更有人半開玩笑地說「這對CP嗑不下去」。
2026/03/18 05:35
甜點命名「青提」遭轟中國用語！店家發聲
基隆知名甜點店「四蒔甜點」近來因將甜點命名為「青提檸檬馬卡龍」，遭網友質疑使用中國用語，在網路上掀起討論。對此，業者表示，「本店沒有任何政治立場，所謂的表態，單純就是產品名稱比較好唸而已。」並說若有其他過激言論和騷擾，他們將到警局備案。
2026/01/12 03:23
九妹讚「台灣之光」喊1字中國用語挨轟！
百萬YouTuber Joeman 已開箱與實測聞名，「Joe是要對決」頻道內容橫跨3C、汽車與豪宅主題，深受網友喜愛。近日他推出一支以讚譽為「台灣之光」介紹本土3D列印機時，卻因多次使用中國用語「打印」而意外掀起爭議，讓不少網友直言「列印就列印，到底在打什麼？」
2025/11/12 08:49
日漫畫翻譯「小哥」 書店轟中國用語下架
中國短影音充斥網路，加上抖音、小紅書等平台興起，「中國用語」在不知不覺中滲透台灣，為了避免中國用語削弱了台灣語言的主體性，生活中越來越多人自覺抵制中國用語。近日高雄「日閱書局」發文指出一本漫畫翻譯中使用中國用語「小哥」，宣布書店將下架該本漫畫。
2025/08/19 07:53
中國用語滲透？小2生說出「這1詞」網傻眼
隨著抖音、小紅書以及無數短影音的普及化，越來越多人在不知不覺中，開始將中國用語（也有人稱：支語）掛嘴邊，至於這樣的現象到底是方便？還是一種文化統戰？是一項經常被討論的網路話題。今（4）日就有網友在PTT分享了與小學二年級姪子的對話，沒想到對方開口閉口居然都是「視頻、牛逼、充電寶」，讓他聽了傻眼。
2025/05/04 09:22
又一中國用語洗版台灣？網一聽愣：有夠土
隨著中國短影音與娛樂文化的風行，越來越多中國用語被廣為使用，默默改變了許多人的說話習慣，有人認為是溝通一種，聽得懂就好，但也有人警示是文化統戰
2024/12/16 07:20
美食節目見「梅花糕」釀爭議 店家回應了
知名美食實境節目的內容引起爭議，在比賽各夜市的甜點時，「梅花糕」的參賽引發網友討論，不少人質疑「中國甜點」、「不是台灣食物」等；對此當事店家也出面回應，參賽與否並非由他們決定，並補充雖然梅花糕不是台灣甜點，但店家仍用心經營，「雖然觀後感評價兩極，還是真心感謝給予支持鼓勵的朋友們。」
2024/12/16 07:15
學生健檢單混中用語 教育局：來不及修正
台北市議員林亮君批踢爆，台北市學校發給學生的健檢通知單，竟然是出現也被中國用語，單子上可以看到馬鈴薯是被改稱為「土豆」、柳橙汁也被稱做中國人的用法「橙汁」。教育局表示，體衛科已經更新公版文字各校學期初就已經印好通知單，因為來不及修正，單子已經送到學生及家長手中。
2024/10/12 07:29
台灣人不說「晚安」了？網:已被這1詞取代
近年來，中國用語越來越常出現在生活上，有人認為是流行而且好用，但也有不少人抱持文化統戰疑慮，看法兩極。近日，有網友就發現，台灣人原本常常講的「晚安」一詞，無形中慢慢在消失，反而中國人慣用的「晚安好」用法越來越多。
2024/10/07 07:20
女大生一聽3字網路用語超反感 掀網共鳴
很多流行用語都會省略一些字，反而有時會讓人聽不懂或反感。對此，有人妻就上網抱怨，在飯桌上聽到「這個東西很便」，一問之下才知道「很便」的真實意思是「很便宜」，頓時覺得很反感，納悶對方為什麼不能把話好好說完。文章一出，馬上引發一票網友共鳴。
2024/08/15 03:54
奧運1名詞是「中國用語」網驚:一堆人在講
巴黎奧運如火如荼進行，許多項目的精彩競技與國家榮譽，無疑是全球運動迷關注的焦點。其中，在各種運動項目中，都會有十六強、八強、四強、準決賽、決賽等名詞，不過今年突然有一個詞，似乎過往不會這樣用，那就是「半決賽」。
2024/08/04 06:00
高捷喊「晚上好」！遭酸大陸用語霸氣回擊
第35屆金曲獎上月29日晚間在台北小巨蛋舉行頒獎典禮，66歲資深藝人高捷應邀出席，他上台時打招呼說了「大家晚上好！」這句問候語卻遭出征，有網友認為這是大陸用語。對此，高捷深夜臉書發文了。
2024/07/04 05:44
金曲獎喊「晚上好」！高捷被酸：中國用語
第35屆金曲獎29日晚間在台北小巨蛋舉行頒獎典禮，但一句問候語卻引發意外爭議，66歲資深藝人高捷應邀出席，上台第一句話說了「大家晚上好」。不料，這句問候語卻遭網友出征，抨擊高捷頒發台語獎項，卻以中國用語「晚上好」問候，文章曝光後引發網友熱議。
2024/07/01 05:34
中國用語氾濫！他點名這1詞：聽了就討厭
隨著抖音與小紅書等普及，中國流行文化近年來快速席捲台灣，不少中國用語（支語）也在無形之中，取代了大家原本習慣的說法，至於這樣的現象到底是好是壞？往往看法兩極。近日，有網友在PTT發文，點出了一個詞，讓他覺得聽了非常心煩，那就是「質量」。
2024/06/24 06:55
台人也覺得好用！網推1中國用語：太貼切
隨著網路時代來臨，兩岸的交流也越來越頻繁，隨著《小紅書》、《TikTok》、以及短影音的流行，不少中國用語在台灣的使用頻率大幅增加。對此，有網友認為有些中國用語很好用，像是「親」、「管飽」等，意思簡單又明瞭，此外也不禁好奇，還有哪些覺得很好用的中國用語呢？
2024/06/13 03:11
最討人厭中國用語前5名 「視頻」只排第2
近年因社群平台普及，許多中國用語逐漸融入台灣民眾日常生活。日前一名網友在網路論壇Dcard發文分享自己最無法接受的中國用語，前5名包括「外賣」「家人們」「公交車」「視頻」「質量」等詞彙。貼文發布後引發熱議，不少人認同原po看法，紛紛留言寫下自己不能接受的中國用語。
2024/06/11 07:55
閨蜜、顏值都是中國用語 他見1圖超衝擊
抖音、小紅書與無數的中國短影音，席捲各年齡層，也讓中國用語與流行趨勢，越來越普及，就有一名網友震驚發現，大家常用的閨蜜、顏值等用語，也都來自中國，台灣原本的講法，其實是姊妹淘及容貌。
2024/05/10 04:48
1中國用語台人超常講！全場認容易被影響
國民政府撤退來台後，兩岸人民的文化也各自發展、略有異同，不少台灣人對「中國用語」較為敏感，甚至將中國用語簡稱為「支語」，還有部分因為不滿台灣人使用中國流行詞語，且進行糾正，這些斥責人又被稱為「支語警察」。近期一名網友感慨，他發現就連主管上班都會用「視頻」一詞，讓他感到震驚。
2024/01/08 11:58
他曝台人最愛用2字中國用語 一票人認了
透過網際網路，總能夠接觸到各式各樣的文化與語言。然而，有越來越多人發現，中國用語在台灣的使用率，越來越頻繁，入侵台灣的各個年齡層。對此，有網友就點出，中國用語之中，台灣人最愛用這2個字。貼文曝光後，引起一票人認同，直呼「真的越來越多」，還有人透露，「我媽70歲也會說」。
2024/01/06 04:10
北一女師文章出現「視頻」 網1句話嘲諷
北一女教師「區桂芝」痛批教育部108課綱大量刪減文言文，重炮抨擊「無恥課綱」掀起熱議，而區桂芝過去曾撰寫的文章也被翻出，她曾在個人微博寫下中國用語「視頻」，遭到網友揶揄「國文老師的國文老師很生氣」、「課綱有把影片改成視頻嗎」。
2023/12/09 12:26
中國用語有什麼很好用？一票人喊2字很神
透過網路和社交平台，不少中國用語陸續被引進台灣，也受到許多台灣人廣泛地使用。對此，近日有網友就好奇，「有什麼好用的詞彙嗎？」引起熱議。其中，不少網友都表示，「這2字」很神。
2023/11/05 09:45
中國用語意外好用？網：它台灣沒替代詞
雖然鄰國中共對台灣虎視眈眈，但兩國居民官方語言都是中文，加上時下許多年輕人常看抖音、小紅書等中國社群軟體，讓不少「中國用語」進入台灣人的生活，網美、躺平、貓膩等詞彙都是！就有網友好奇，有哪些中國用語不得不承認其在日常的便利性。貼文引發網友熱議。
2023/11/03 09:38
滑短影音見年輕人留言處嗎嚇傻 內行解答
隨著時代推移，不只社交平台越來越多，就連影音平台的功能也開始推陳出新，成為另類社交平台。對此，近日有女網友在滑YouTube的短影音，突然發現年輕人會在上面互動，甚至直接脫口問「處嗎？」讓她當場嚇到，納悶現在的人為何能這麼直接。但當她知道真實意義後，也忍不住大嘆「跟不上現在的小朋友了。」貼文曝光後，不少網友則點出「1現象」，直呼「辛苦了。」
2023/10/31 03:02
年輕人愛說這句中國用語 40歲主管也淪陷
中國社群軟體大舉搶占台灣年輕市場，就連Facebook、YouTube等海外平台也經常出現來自中國的內容，潛移默化中，對不少台灣人的生活造成影響，開始說起「中國用語」。有網友指出，有名40歲左右的主管跟他說話時，竟然也將「影片」說成「視頻」，讓他倍感震驚。貼文引發網友議。
2023/09/15 03:53
年輕人超愛說「這6字」！妹子一聽秒怒
許多流行用語源自各大社群平台，大眾耳濡目染下帶入日常生活，近日一名網友抱怨，最近IG限時動態一打開，每個朋友都以「家人們誰懂啊？」作為開頭，讓她莫名火大，不解詢問「這個用語到底出自哪裡？」貼文曝光，引發討論。
2023/09/11 10:24
無意驚吐「中國用語」嚇壞！內行揭2原因
台灣與中國雖然講著同樣語言，但隨著長時間發展也衍生出許多不同用語，就有台灣人將中國流行詞語簡稱為「支語」，甚至還有人不滿台灣人使用中國流行詞語，且進行糾正，這些斥責人又被稱為「支語警察」。近日，一名網友感嘆，近期在公司開會時，不小心講了支語，讓他嚇壞直呼「為啥支語的滲透力這麼強？」
2023/08/11 01:21
什麼中國用語最煩躁？網狂罵1詞：超火大
抖音平台的興起，讓兩岸人名有文化交流，也出現許多詞彙交互使用的情形。一名網友在PTT中發布貼文，表示外來語偶爾說或是反串可以接受，但當成習慣就會很煩燥，因此好奇詢問，有哪些中國用語最讓人受不了？
2023/08/04 04:59
「優化」是中國用語？他曝台灣說法掀論戰
隨著網路科技迅速發展，資訊變得更容易取得，再加上抖音、小紅書等軟體的出現，不少中國用語陸續在台灣被使用。對此，有網友今（16）日就提問，「優化」是否為中國用語，話題引起網友熱烈討論。
2023/05/16 10:40
最受不了哪個「中國用語」？網曝這2字
中國、台灣的日常用語有所不同，而近年來隨著陸劇大受歡迎、影音平台《抖音》、《小紅書》等APP在台灣也越來越普遍，不少民眾都不知不覺習慣了中國用語。近日，就有網友發文詢問，哪個中國用語最讓人受不了，引起全網熱議。
2023/04/19 07:20
