唐辛子娘相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM
娛樂星聞
iNEWS
祝你健康
阿立導讀
寶島神很大
富房網
即時
颱風暴雨擾台
陳幸妤離婚
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
作者
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
即時
颱風暴雨擾台
陳幸妤離婚
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
作者
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
爆！上櫃「這家公司」 繼續停止櫃檯買賣
05:53
遭問中市承接月餅？他這麼說
05:51
3檔股今被抓去關 2檔關5天它處置7天最久
05:45
超狂！輝達Q2財報超預期 季度營收增倍
05:40
砸錢蓋狗籠吸菸區又偷拆！她酸爆北市府
05:36
中秋業績可抵3個月 這些店家霸氣宣布不做
05:35
2法人砍「這檔」2萬張 104人遭綠光閃瞎
05:30
技術面翻多！「32」檔量大上漲強勢股
05:20
輝達財測揭曉！光學與高階材料4檔黑馬
05:15
藍版無人條例年400億全都包 他曝致命陷阱
05:12
觀望輝達財報！美股收低 道瓊跌113點
05:12
外資砍1萬張！國家隊億元護盤這檔面板股
05:10
500億眼科新藥商機！生技股選股3指標曝
05:08
紅包差近八十倍 獨寵孫女的代價
05:05
西藏尼泊爾山洪至少160死 習近平急發指示
04:55
中放行79家花蓮文旦 縣府：傅崐萁幫申請
04:53
Q3獲利將回升！華航「最新目標價」
04:37
法人點名4大AI族群 還有2類傳產等補漲！
04:20
17位富豪狂買台積電！老虎幼崽重押前四大
04:08
輝達將大量導入CPO！矽光子13檔亮起來
04:00
台灣彩券開獎直播中
20:31
LIVE三立+24小時直播
15:27
三立iNEWS新聞台線上直播
18:00
越南精典G7咖啡入菜 型男主廚爭搶帶回家
13:00
不只「有沒有電」能源轉型低碳安全需兼顧
12:00
林佑星頭皮保養短影音 籲機車族頭皮管理
17:30
邊看邊聊！阿立導讀帶你輕鬆掌握大小事
16:00
不只看高濃度! 專家：SPM引領魚油升級
13:00
外食族餐餐"油"點難處！薑黃保健怎麼選？
12:00
華航串聯員工及會員助力公益逾百萬
19:00
盤點7位風格獨具的知名室內設計師推薦
18:30
富邦Ｘ南洋台灣姊妹會 舉辦金融工作坊
17:00
地主合建首選建商！武泰建設獲五星好評
12:00
公益彩券創業 助斷指慈母守護身障兒
12:00
辦桌台灣隊x台灣之光古寶 征戰世界舞台
12:00
唐辛子娘
辣台妹不夠看？澳媒封蔡：鋼鐵貓夫人
總統蔡英文在2020總統大選中，成功以817萬的超高票數順利連任，也受到國際媒體的關注，連帶蔡英文的「愛貓」形象也都變得廣為人知。澳洲媒體在報導蔡英文時，更以「鋼鐵貓夫人（Iron Cat Lady）」來稱呼蔡英文；而日本媒體則翻譯台灣網友對蔡英文的「辣台妹」封號，改叫她「唐辛子娘（辣椒小姐）」。
2020/01/15 08:30
唐辛子娘當總統？日媒翻譯歪掉網笑翻
2020年總統選舉11日落幕，總統蔡英文狂掃817萬多票，順利取得連任，同時創下票數歷史新高，擊敗對手韓國瑜的552萬多票，而台灣這場大選也引起國際媒體重視，多家主流外媒都在第一時間頭條報導。但近日有網友發現，日本《產經新聞（Sankei News）》在介紹蔡英文及賴清德時，竟把兩人分別翻譯成「唐辛子娘」、「獨派王子」，讓不少人噴笑直呼「唐辛子娘感覺跟辣台妹很不一樣啦XD！」
2020/01/13 08:09
